light as a feather // ligero como una pluma

Lápices de colores // Color Pencils

Hacia mucho tiempo que no dibujaba nada con lápiceros, pero viendo este dibujo, creo no he perdido el don ;D

____________ENG__________

Since long time I hadn't drawn anything with color pencils, but looking this drawing, I think that I didn't forget how make it ;D

Elegant Raccoon Wallpaper

Es el momento de que tu ordenador luzca tan elegante e interesante.

Estos días estuve pensando en mi antiguo dibujo de mapache (me encanta) y quería hacer algo tan divertido de nuevo. Aquí tenéis un regalo, podéis descargarlo en mi web.

¡Espero que lo disfrutéis muchísimo!

_______ENG______

It's time to your pc o laptop looks elegant and smart.

I had been thinking in my last drawing about raccoon (I love so much...), I wanted do such things as funny as this. I decided give everybody a present. You can download it in my web.

I hope you enjoy it ;D

DOWNLOAD

¡Tu fondo de mapache elegante para móvil y y iphone también!

Your Elegant Raccoon Wallpaper for you phone & and iphone too!

DOWNLOAD

¡bienvenido Otoño! // Welcome Autumn!

Acuarelas // Watercolors

Una de las estaciones más bellas (aparte de la primavera) ya esta aquí.  A pesar de que mucha gente sienta una gran tristeza con esta estación, es mi favorita. Todo se trasforma, se llena de colores naranjas, rojos, ocres y marrones. 

Para celebrarlo, he hecho un pequeño dibujo inspirado en el "art noveau". 

Este verano tuve la suerte de viajar a Praga (la República Checa) y pude contemplar autenticas litografías y bocetos de Alphonse Mucha en su museo. Si tienes la oportunidad de visitarlo, no lo dudes; a pesar de ser un museo pequeño, contiene una gran y variada colección de sus obras. Yo no pude resistir la tentación de comprarme un hermosísimo catalogo de las obras, para inspiración y deleite.

¡Un beso y disfruta otoño!

_______ENG______

One of most beautiful season is here (apart from spring). Despite a lot of people feels very lonley in this season, it's my favorite. Everything changes, and the colors of world changes at same time: all is orange, red, ocher and brown.

To celebrate it, I have done a little illustration inspired in "art noveau".  

This summer I traveled to Praha (The Czech Republic), and I saw originals Alphonse Mucha's lithographs and sketches in his museum. If you can go, I recommend to see it; it's a small museum, but have big and excellent collection of his work.  I couldn't resist the temptation to buy a wonderful Mucha's catalogue, for my inspiration and delight.

Big kiss and enjoy autumn!

Sobrero marsupial / Marsupial hat

Plumillas y tinta sanguina // Quills & Sanguine ink 

¡Hola! 

Estos días he estado jugando con tintas de colores y plumillas. ¡Me encanta el color sanguina, es maravilloso trabajar con ella!

No he limpiado la imagen a fondo, para que podías percibir los detalles. Por ejemplo, a veces, las plumillas se cargan con mucha tinta y nos juegan malas pasadas, ensuciando el papel... ¡pero no hay nada que no se pueda tapar con un poco de guache blanco! Y a seguir con el trabajo. ¿Después de verlo no te apetece probar ha hacer uno? ¡Venga anímate! ;D

Un beso.

 _____ENG____

Hi!

These days I have been playing  with colors inks and quills. I love so much sanguine color! It's very pleasant working with it.

I haven't cleaned the picture, becuase I want to show you small details. For example, sometimes, quills takes much ink and you could get dirty the paper, but don't worry! White guache is your heroe! Covers all spots and you can drawing again! It's prefect. Do you want do it one? let's go! 

Big kiss!  

New Web

missaoki.com

¡Hola!
¡Ta-chan! Por fin he cambiado el diseño de la web.
Gracias ha este nuevo diseño, puedes verla también en dispositivos móviles.
Espero que os guste.
Un abrazo muuuy fuerte ;D


_____ENG_______


Ta-chan!
I redesign my web, at last!
Everybody is welcome! This new desing is available on mobile phones too.
I hope you enjoy it.
Big hugs ;D

Calendario animal // Animal calendar (Daily Animal Doodles Proyect)

Calendario animal // Animal calendar 

Julio ha acabado y con él, el "Daily Animal Doodles Proyect" también. 

Ha sido un mes genial, me lo he pasado muy bien y he dibujando toda clase de animales (algunos desconocidos para mi, como el Jackolope). Espero que vosotros también halláis disfrutado de esta experiencia via Twitter o Flickr. 

Estoy deseando apuntarme a nuevos y divertidos proyectos :D.

Un beso muy grande para  Andrea Lauren (papersparrow) y para todos los  que habéis pasado a ver mis dibujos. ¡Un abrazo grande para todos! :)

____ENG_____

July is finished, and the same time "Daily Animal Doodles Proyect" too. 

July have been great! I have had so much fun drawing animals, and I discovered new animals, like jacklope!

I hope everybody have enjoyed by Twitter or Flickr this experiencie.

I want to do new fun proyects like this!

Big kiss to Andrea Lauren (papersparrow)  and for everybody wich had seen my drawings.

Big hugs for everybody!!

Milk teeth Pirate

Acuarelas // Watercolor

¡Hahaha, soy una brava pirata!

¡No te preocupes mama, mis tatuajes son de boli! ;D

Hoy he dibujado una simpática niña a la que le encantan los conejitos.... ¡pero qué en realidad quiere ser pirata! 

hehe creo que me siento muy identificada con ella. ¿De pequeñas no os habéis vestido con vuestro bonito vestido floreado y os habéis escapado para hacer el bruto en la calle? Seguro que siii, hahah y después mama os regaño a lo grande!

¡Espero que os guste!

Besos

_____ENG_____

Hahaha, i'm a fierce pirate! 

Don't worry mommy, my tattos are made with pen! ;D

Today I made a fun watercolor about nice girl who loves bunnies... but  in in reality she wants be a pirate!! 

hehehe, I identify with her. When you was child, did you wore your cute dress and went out to play in the street with rough boys? Sure! and after, your mother scolded you, hahaha!

I hope you enjoy it! ;D

Big kiss!

//////////////////// Daily Animal Doodles Proyect //////////////////////

¡Ah, que se olvida! También aprovecho y pongo el animal del día : ¡un águila modernaca!

_____

Ah! I forgot it! This is the animal of day: cool eagle ;D