Boceto a tinta negra: Pentel Brush pen (me encanta su punta de pincel, es mi arma secreta) y Rotrings 0,2 y 0,4 mm.
martes, 16 de noviembre de 2010
Pigeon and woman
Boceto a tinta negra: Pentel Brush pen (me encanta su punta de pincel, es mi arma secreta) y Rotrings 0,2 y 0,4 mm.
lunes, 8 de noviembre de 2010
100 masters of Bishojo Painting (ARTBOOK)
Quiero abrir una sección nueva en mi blog.
De vez en cuando me gustaría hablaros de mi gran pasión, los libros. Me encantan, compro muchísimos: infantiles, zines, cómics, de ilustradores famosos... son pequeñas joyas de papel.
Cuando visité la Tate Moder (Londres) descubrí un maravilloso libro, pero ya había comprado otros y no podía gastarme más dinero :...(. Hace poco lo encontré por Amazon (me encanta que los envíos sean gratis y ahora también para España :D ) y deseo mostrarlo:
____________________Eng____________________
Hi!
I like to open a new section on my blog.
Sometimes I would tell you of my passion, books. I love them, I buy a lot: childrenbooks, zines, comics, books of famous illustrators ... All are little jewels made of paper.
When I visited Tate Moder (London) I found a wonderful book, but I had spent every money in other books and I couldn´t buy it :..( . Recently I found it in Amazon ( I love it, the shipments are free and now for Spain too!!) And I would like show the book:
(ARTBOOK) 100 masters of Bishojo Painting
Es un libro japonés, con textos en ingles y japonés, donde puedes encontrar trabajos de los dibujantes japoneses de bishojo más importantes (Jyuu Ayakura, Vofan, Eiji Usatsuka, SSI, Yu Kamiya, Kei, Sino, Siro, Nikuball, Vania600, Yasu, Laruha...) en una calidad magnifica. Fantástico para artistas y amantes del dibujo.
____________________Eng____________________
This is a Japanese book, with texts in English and Japanese language, where you can find works by the most important Japanese artists of bishojo (Jyuu Ayakura, Vofan, Eiji Usatsuka, SSI, Yu Kamiya, Kei, Sino, Siro, Nikuball, Vania600, Yasu, Laruha...) made it in hight quality. Great for artists and lovers of the drawing.
Imágenes del interior / Interior images :
Recomiendo a todo el que pueda, que lo compre, es increíble *W*.
Espero que os haya gustado.
Nos vemos pronto. Un beso
____________________Eng____________________
I recommend everyone to buy it, it's amazing *W*
I hope you liked it.
See you soon. A kiss
jueves, 14 de octubre de 2010
Shout-out sketch
Boceto pintado con rotuladores. // Sketch painted with markers.
¡Hola! ¿Qué tal estos días de fiesta?
Yo he aprovechado esta semana para dibujar y usar más los rotuladores. Estoy contenta con el resultado, aunque necesito comprar un papel más satinado, para que la tinta no se expanda tanto. También necesito trabajar un poco más el pelo y las plumas.
Me encanta la cara la chica, me ha quedado muy expresiva.
¡Divertiros mucho dibujando!
Un saludo
____________________Eng____________________
Hi! How do you spend your holidays?
This week I have spent time drawing and I have worked with markers. I'm happy with the result, although I have need to buy a glossy paper, becuase the ink does spread much. I have to put more work in the hair and feathers too.
I love the girl's face, she is very expressive.
Have more fun drawing!
Cheers.
lunes, 4 de octubre de 2010
Wild life
Acuarelas y tinta negra // Watercolor and black ink.
Aquí estoy de nuevo con dibujo muy salvaje.
Me encantaría tener un sombreo como el de ella para el invierno (de peluche claro, que yo amo a los animales) para ir bien calentita y elegante XD.
Tengo la extraña afición de comprar sombreros estravagantes. El año pasado me compre uno con orejas de osito, otro de conejo, otro de gato y la gorra de Arale con alas, y este año voy a seguir ampliando la colección.
Mis padres creen que estoy loca... .W.
¿Cuál es tu extraña afición?
¡Gracias por pasaros a ver mis trabajos!
Un saludo muy grande.
___________________Eng___________________
Today I have a new drawing very wild.
I will love to have a hat like hers for winter (stuffed of course, I love animals). Is very warm and elegant XD.
I have the strange hobby of buying extravagant hats. Last year I bought one with bear ears, another of rabbit, another cat and Arale cap with wings, and this year I will continue to expand my collection.
My parents think I'm crazy... .W.
What's your strange hobby?
Thanks for see my work!
Big greeting.
lunes, 27 de septiembre de 2010
Girl bird
En el bosque viven tantas criaturas maravillosas... Me encanta dibujar plumas, cuernos, orejitas, animales y todo tipo de seres mágicos. Además, estoy más inspirada porque he terminado de leer la saga de libros de Narinia (me encantan los cuentos con niños, magia y animales parlantes XD).
¡Esta hermosa chica parece salida de la selva amazónica!
Ha pasado mucho tiempo desde mi último post, pero tengo mucha energía después de estas estupendas vacaciones, ya es hora de trabajar un poco. Este otoño prometo muchas sorpresas.
___________________Eng____________________
A lot of wonderful creatures live in the forest... I love to draw feathers, horns, ears, animals and all kinds of magical creatures. Also, I'm more inspired because I finished reading the book series of Narinia (I love stories with children, magic and talking animals XD).
This beautiful girl could live in Amazon rainforest!
Been too long since my last post, but I have a lot of energy after this great holiday, it's time to work a bit. This fall promises many surprises.
lunes, 23 de agosto de 2010
Chica canguro // Kangaroo girl
Boceto pintado con rotuladores. // Sketch painted with markers.
Siempre dibujo orejitas de oso o de gato, pero hoy me apetecía cambiar.
Me la imagino con unos short vaqueros y unas botas de cowboy ¿que opináis vosotros?
¡Me he comprado unos fantásticos rotuladores y no puedo parar de dibujar! Estrenar material me hace sentir como una niña pequeña. Cuando abres la bonita caja, descubres maravillosos colores en su interior. Es un momento mágico.
¡Divertiros mucho dibujando¡
Un saludo
____________________Eng____________________
I usually draw bear or cat ears, but today I 'd like to change.
I´d like to imagin her, wearing short pants and cowboy boots. ¿What do you think about?
I have bought some awesome markers, and I can´t stop drawing!
Brand new material makes me feel like a child. When the nice box is opened by yourself, you discover wonderfull colors inside. It´s a magical moment.
Have more fun drawing!
Cheers.
viernes, 13 de agosto de 2010
Tea time

Nuevo blog.
Como podéis ver, ahora el blog de Miss Aoki es de blogger. Nunca esta mal hacer cambios, si son a mejor ;).
¡He estado muy liada, pero ya era hora que subiera un dibujo! Eso si, en este tiempo mi inglés a pasado de "deadly" a "terrorific" XD.
Este dibujo esta dedicado a las chicas de Londres (me flipa su look). Labios rojos y algo vintage no puede faltar.
Para todos los que os pasáis a ver mis trabajos y me animáis a seguir trabajando un beso muy grande
Si te gusta esto, no dudes en pasarte a ver más por aquí:
If you like this, click the link!! (Now my website is in English!)
Otros sitos / Other things:
http://missaokiblog.blogspot.com/