Fox mask

Tinta negra, acuarela y lápices acuarelables // Black Ink, watercolor and watercolorpencil.

¡Hola!

Hoy es lunes y he hecho un bonito dibujo para animar la semana. 

En este dibujo he intentado no usar muchos colores, en el boceto podeis ver las muestras de los colores (rojo, naranja y negro, al final, decidí añadir verde también para animar el fondo). Quería hacer algo más simple de lo normal, pero que impactara  por los colores. Elegí el rojo y el negro por que son mis colores favoritos (tengo mucha ropa con ese color :D).

Me encanta el pelo rojo fuego de la niña, y los pelitos de la careta de zorro (aunque parecan trazos de rotulador, son pinceladas de acuarela :O).

Creo que el dibujo trasmite mucha alegría y vitalidad.

¡Saludos y pasarlo bien!

____________ENG_____________


Hi! 

Today is Monday, and I have made a nice drawing for to do more glad this week.

I haven't used as much colors as in other works; you can see color samples in the small  sketch (bottom). Red, orange and black, in the last minute I though used green color for the canvas too. I wanted to do more simple, but more shoking. I chose red and black  beacuse are my favorite colors (I wear a lot of clothing of these colors :D).

I love her red hair, and fur fox mask (the lines of fur are watercolors, although look like markers! :O) 

I think drawing show happiness and vitality.

Cheer and Enjoy the day!

Pequeño boceto hecho a lápiz HB  y lápices de colores. Lo uso como estudio para crear el dibujo final de "Fox mask". // Small sketch to make to pencil, and colored wiht color pencil, to used for studied color and trace for final drawing call "Fox mask".