lunes, 10 de enero de 2011

Red Apple

Manzana roja

Acuarela y lápices acuárelables // watercolor and watercolor pencils

¡Hola! 
Estoy muy contenta, los reyes se han portado muy bien conmigo. Me han traído cosas hechas a mano y con mucho cariño, que son las que más me gustan :)). ¿qué os han traído a vosotros?

Este es un pequeño dibujo que le regale a una amiga por navidad. Le encantan los niños, quiere ser profesora. Nada mejor para ella que una niña oso. Me ha quedado muy tierna :). Estoy muy contenta con el color, a veces me paso y saturo mucho o no combino bien, acertar con los colores me parece una de las cosas más difíciles. ¿Qué os parece? Siempre viene bien ver más opiniones, no os corteís :)

Un beso

__________ENG_______

Hi!
I´m very happy, the three magic kings given me nice handcraft gifts, I love handcraft. What did you get for christmas?

This is a small drawing that I given a one friend for christmas. She loves children, she want to be a teacher. The best for her is a bear-girl. The drawing is very cute. I'm very happy with the color of the drawing. Sometimes I put too much saturates colors or they no combine good between. Use the prefect color is very dificut. What do you think? It's very important for me known other opinions. 
Cheers

lunes, 3 de enero de 2011

Happy New Year!

Happy new year!

¡Feliz año!
Estos días he tenido mucho trabajo, pero no quería perder la oportunidad de felicitaros. :) 
Espero que 2010 sea un año próspero y feliz para todos.

__________ENG_____

Happy new year!
These days i have been very busy, but i would´t miss the opportunity to congrulate you.
I hope 2010 will be a happy and prosperus year for everybody.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...