Gods of forest

Acuarelas // Watercolors

38x28 cm

¡Hola!

Hace unos días vi un documental precioso sobre el bosque grabado en HD "Kingdom forest",  y me inspiro para hacer esta acuarela.

Este es el primer boceto, realizado a lápiz. Estoy orgullosa de él, tenia miedo de que la acuarela no me quedara tan bonita, ¡pero la verdad que al final ha quedado genial!.
_______


Hi!

Few days ago, I saw an amazing documental about forest in HD, "Kingdom forest" and I inspired to make this watercolor.

This is first pencil sketch. I'm proud of it, I was afraid about watercolor wasn't as nice as sketch, but in the end, looks great!

Boceto a lápiz // Pencil sketch

Las zona donde más he trabajado es el abrigo de piel (el pelito). Me encanta pintar a detalle la piel, para dar ese efecto os recomiendo usar un pincel pequeño cuadrado plano (yo he usado uno del numero 6), si lo usas de lado, crea unos efectos fascinantes y puedes terminarlo dando toques con un pincel redondo fino muy pequeño (numero1). Si miráis con atención en abrigo tiene colores verdes-azulados que se mezclan con el marrón, use esta tonalidad para dar un efecto de ante (¡no tengáis nunca miedo de meter colores, podéis crear efectos increíbles!).

_______

I worked hard to paint the fur coat. I love paint fur. I recommend you used a small  square flat  paintbrush (I used one of number 6). If you turn it sideways, you can make amazing effects! To finish, you can use a very small paintbrush (number 1). If pay attention to the coat, you can see green-blue colors mixed up with brown color. I used this colors to make a  suede effect (Don't be afraid to use any colors, you can make wonderful effects!).

El fondo de hojas amarillento da una toque muy otoñal y  combina perfectamente con los colores de la chica.  Me encanta el otoño, ¡más estos días que hace tanto calor!  40º C!!!

¡Si tienes alguna duda o pregunta de como he dibujado algo, estaré encantada de explicarlo! ;D

Un saludo

_______

I used yellow colors in canvas because I want to make a cold autum sensation. I love autum!, hahaha I miss autum,  because these days are very hot! 40º C OMG!!

You are free to ask some question about drawing or watercolor! ;D

Greetings