Lunes floreados: Flores naranjas // Flowered Mondays: Orange flowers

  

Acuarelas y Tinta China // Watercolors & ink

¡Otro lunes con un precioso ramo de flores!

Si os habéis fijado, además del dibujo, siempre me gusta mostrar en la foto el material que he usado en él. Creo que puede ser de ayuda para las personas que estén interesadas o tenga curiosidad en aprender a pintar con acuarelas.

En este caso he usado una gama de colores en pastilla de: amarillo limón, varios naranjas, rojos, verde esmeralda y un morado para las sombras. Además, las líneas de tinta las he realizado con un pincel finito del número 4. Entintar con pincel es difícil, pero con paciencia y mucha practica, quedan resultados muy bonitos. ¡No te quedes con las ganas y prueba!

Espero que sea de ayuda para vuestros dibujos ;) 

Un beso, 
Miss Aoki
  

_____ENG____ 

Another Monday comes with a gorgeous flower bouquet!

If you've took notice, I usually show the art supplies I used to do the drawing on the picture. I think this can be a great help for people who are looking to learn about paint with watercolors.
In this example I used a cute palette: lemon yellow, some oranges, red, emerald green and violet for the shadows and dark parts. Besides I've made the black ink lines with a small brush (nº 4). I know that paint with brushes using ink is hard, but with patience and practice you can obtain great results. Dont' be afraid to try!
 
I hope I've been of some help to you ;)

Kiss,
Miss Aoki.  

Tea Party

Acuarelas  // Watercolors

¡Por fin es Viernes! 
Y el señor Oso ha decidido celebrar una estupenda fiesta de té en el bosque. Todo el mundo está invitado, pero no olviden traer una taza bonita.

Besos y té para todos ;), 
Miss Aoki.
 
_____ENG____ 

It's finally Friday! 
And Mr. Bear is making a great tea party. Everybody is invited, but don't forget to bring a cute cup ;). 

Kiss & Tea ;),
Miss Aoki.

Lunes floreados: ‪Craspedias y flores rositas // Flowered Monday: ‪Craspedias and pink flowers

Acuarela y Tinta // Watercolors & ink

Otra vez es Lunes y florecen las flores de acuarela en mi blog ;),
 
Besitos y florecillas,
Miss Aoki.

_____ENG____ 

It's monday again and the watercolors flowers bloom on my blog ;)

Kiss and little flowers,
Miss Aoki.  

Lunes floreados: Peonias // Flowered Monday: Peony

 Acuarelas // Watercolors

¡Flores y más flores, qué es primavera!
Es un poco tarde para #lunesfloreados, pero cómo dice el dicho… ;P

 
Abracitos,
Miss Aoki. 
 
_____ENG____
 
It's Spring! 
It's time to paint flowers and more flowers!
I upload my #mondayflowers a little late, but I think that never is too late ;P

Bear hugs,
Miss Aoki. 

Lunes floreados: Girasoles // Flowered Monday: Sunflowers

Acuarela y Tinta // Watercolors & ink

¡Hola! 
Hoy traigo un nuevo dibujo para la sección de los Lunes: #Florweredmondays. Un precioso ramo de girasoles y brotes de lavanda hecho con acuarelas y tinta.


Un saludo,
Miss Aoki. 


_____ENG____

Hi! 
This is a new drawing for the Monday section: #Florweredmondays. A gorgeous bouquet of sunflowers and lavenders made with watercolors and ink.

Big Hugs,
Miss Aoki. 

Lunes floreados // Flowered Monday

 

Acuarela y Tinta // Watercolors & ink

 

 

¡Hola chic@s!

Hoy empiezo una nueva sección: Los #Lunesfloreados. Consiste en dibujar/pintar flores todos los lunes para animar la semana. Si alguien se anima a dibujar también, que no sea tímido y me pase enlaces para ver sus florecitas ;D

 

Un saludo,
Miss Aoki.

_____ENG____ 

Hi, Everyone!
Today I start a new section: #Florweredmondays. Consist in draw/paint flowers every monday to brighten the week. If somebody want to joint to the activity, don't be shy and show me your drawings :D

 

Big Hugs, 
Miss Aoki.  

Alejandro el Pirata (Mural para habitación infantil)

Acrílico sobre pared // Acrylic paint on wall.

¡Hola!
Hace una semanas recibí un encargo muy especial, pintar un mural para la habitación de Alejandro, un niño que quiere ser pirata y surcar los 7 mares buscando tesoros.

Este mural mide 3,5 metros de largo por 2,5 de alto y está realizado con pintura acrílica, que es limpia, inodora, duradera y no tóxica, cualidades muy importantes en el caso de una habitación infantil. Trabajar en este tamaño siempre es una gozada, ya que la pared es el mejor de los lienzos y puedes dedicarle mucha atención a los pequeños detalles.

Espero que os guste tanto como a mi, yo no me canso de mirarlo ;)

Si estas buscando hacer algo especial para una habitación (mural artístico o un mural infantil) por la zona de Toledo o Madrid, no dudes en escribirme a mi correo y contarme tus ideas: missaoki@missaoki.com.

Un Saludo,
Miss Aoki.

 ___ENG____

Hi!

Some weeks ago I got a special commission, make a wall painting for Alejandro, a little boy who wants to be a brave Pirate and cross the seven seas looking for treasures. :D

It's a big wall painting (3,5 x 2,5 metres) and it's made with acrylic paint because it's clean, odorless, long-lasting and no toxic, important qualities for a children room. Paint in big sizes is awesome, the wall it's the best canvas and you can work easily doing little details. 

I hope you like it, I like it a lot!

Big hugs,
Miss Aoki.